Noticias
Martes, 17 de Agosto de 2010
Traducen exitosa serie al inglés y portugués

El Chavo animado será ' trilingüe en su nueva temporada

Chavo del 8. Foto: Difusión
La exitosa tele|serie transformada a la animación.
Roberto Gómez Fernández, hijo del famoso Roberto Gómez Bolaños Chespirito, presentó ante la prensa la cuarta temporada de la serie El Chavo animado y la gran sorpresa es que el niño fanático de las tortas de jamón será trilingüe. La serie llegará a toda América latina, Estados Unidos, Brasil y España.

"Es sensacional, es extraño para nosotros que estamos acostumbrados a oírlos en español, pero funciona muy bien, entra muy bien a la idiosincrasia americana. De alguna forma está traducido al portugués, en Brasil la presencia del 'Chavo' es monumental, hay personajes como 'El Chavo' por supuesto, 'Don Ramón', tiene una cantidad de seguidores, digna de estudio", declaró el productor al portal Esmas.com.

Gómez Fernández aseguró que a su padre lo emociona profundamente que su sueño creativo tenga continuidad y aclaro el estado de salud del actor, productor y escritor.

"Está en su casa de México, está yendo a terapias para ayudarlas a caminar más ágilmente, está ahora medio tronado, pero va ya recuperándose poco a poco", agregó.

Terra Perú

COMENTARIOS ()


COMENTA ESTE ARTÍCULO
Nombre:
E-mail:
Tu e-mail no será publicado
URL (opcional):
Comentario:
Código de verificación:

Si no puedes ver la imagen, haz clic en:


Debes ingresar los 5 caracteres entre 0..9 e A..F y hacer clic en Enviar.

 
CHICAS TERRA
 Jazmín Pinedo.

Jazmín Pinedo

La belleza de nuestra Chica Terra es una seductora arma mortal que va cobrando víctimas a su paso. Déjate...

Mira las fotos
TERRA STEREO